mardi 27 janvier 2015




Bonjour,

Avec d'autres blogueuses Ute de Ute's Expat Lounge, Maria de Trilingual Mama et Rita de Multilingual Parenting, je me suis lancée dans une campagne pour préparer la Journée Mondiale de la Langue Maternelle.

Tous les ans, le 21 février, l'UNESCO organise des manifestations. Le thème choisi pour 2015 est : "L'éducation inclusive à travers et par la langue : la langue, ça compte" (voir le site : http://fr.unesco.org/events/celebration-journee-internationale-langue-maternelle-2015 ) Les langues dans l'éducation et c'est exactement ce qui nous intéresse ici chez Multilingual Education Café et Expat Lang.

Je vous propose donc de me suivre dans cette campagne et d'y participer si vous le pouvez. Je vous propose de partager sur la page Facebook d'Expat Lang (https://www.facebook.com/pages/Expat-Lang/310337645800383 ) toutes vos idées et réflexions au sujet de la langue maternelle  et des langues dans l'éducation.

Au plaisir de partager avec vous.



Hello,

With three other women bloggers Ute, Maria and Rita, I have started a campaign leading to the International Mother Tongue Day.

Initiated by the UNESCO and held every year on 21st February, it has a different theme every year. This year, it is the "inclusion in and through education" (See : http://en.unesco.org/events/international-mother-language-day-celebration-2015 ). It is mainly linked to languages in education, which is our main goal here at Multilingual Education Café and Expat Lang. 

I am suggesting that you follow me in this campaign. I also invite you to join in and take part into it. I would be very happy if you could share your views and ideas (in any language) on the Expat Lang Facebook page : https://www.facebook.com/pages/Expat-Lang/310337645800383 . Your ideas and comments on mother tongue and languages in education are most than welcomes

Looking forward to sharing with you...



Dag,

Met drie andere vrouwen die ook bloggen, begon ik een campagne om de Internationale Moedertaaldag te bereiden.

UNESCO heeft de dag geïnitieerd en ieder jaar activiteiten zijn gehouden op 21 februari. Dit jaar thema is :  "inclusie in en door onderwijs" (zie: http://en.unesco.org/events/international-mother-language-day-celebration-2015). Het is vooral aan talen in het onderwijs vastgebonden, dat is ons belangrijkste doel hier met Multilingual Education Café en Expat Lang.

Ik stel voor dat je mij volgen in deze campagne. Ik uitnodigt u ook om mee deel te nemen. Ik zou erg blij zijn als je je standpunten en ideeën (in elke taal) op de Expat Lang Facebook-pagina kon delen: https://www.facebook.com/pages/Expat-Lang/310337645800383. Uw ideeën en opmerkingen over moedertaal en talen in het onderwijs zijn de zeer erg welkom.

Tot genoegen met u te delen...

Aucun commentaire: